David, If you want to do it right ( I used to draw these as a kid in the late 60s) you basically want to create a huge virtual canvas of the entire tree and then you can pan/zoom etc on the section you need.
If I wasnt so busy I’d code it up for you. The approach isnt that unique. Its basically an opening book for debate. Or, planning what to say when your parents catch you doing something wrong.
